| （１） |
国立感染症研究所
緊急情報 複数国で発生している重症急性呼吸器症候群について |
| （２） |
検疫所（Forth）
海外渡航者のための感染症情報 |
| （３） |
WHO情報 Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) |
|
(1) |
Update 17-Travel advice-Hong Kong Special Administrative Region of China,
and Guangdong Province, China
香港特別行政区、広東省の旅行に関するWHO勧告（4月2日、更新第17報）
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(2) |
Management of Severe Acute Respiratory
Syndrome (SARS)
重症急性呼吸器症候群(SARS)のガイドライン（平成15年4月11日改訂）
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(3) |
Ｈospital Infection Control Guidance for
Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
重症急性呼吸器症候群（SARS）の院内感染対策指針（平成15年4月24日改訂）
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(4) |
WHO hospital discharge and follow-up policy for patients who have been
diagnosed with Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
WHOによる重症急性呼吸器症候群（SARS）と診断された患者の退院及び退院後の経過観察に関する方針（平成15年3月28日改訂）
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(5) |
Update 12-SARS virus close to conclusive identification, new tests for
rapid diagnosis ready soon 27 March 2003
SARSウイルスの確定は近く、新しい迅速診断法の確立も間近 (3月17日、更新第12報)
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(6) |
Update 11-WHO recommends new measures to prevent travel-related spread
of SARS 27 March 2003
WHO勧告 海外旅行にともなうSARSの拡大防止対策 （3月17日、更新第11報）
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(7) |
Update 9-Updated travel advice 25 March 2003
WHOによる重症急性呼吸器症候群(SARS)他国同時集団発生の報告 （3月25日、更新第9報）
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(8) |
Update 8-Advice to travelers, situation update 24 March 2003
旅行者への勧告とSARSの現況 (3月24日、更新第8報)
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(9) |
World Health Organization issues emergency travel advisory 15 March 2003
WHOによる緊急旅行勧告
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(10) |
Preliminary Clinical Description of
Severe Acute Respiratory Syndrome
WHOによる重症急性呼吸器症候群(SARS)の臨床病像に関する暫定情報
仮訳 国立感染症研究所 |
|
(11) |
WHOによる重症急性呼吸器症候群(SARS)の多国同時の集団発生の報告
(3月19日、第4報)
仮訳 国立感染症研究所 |
| （４） |
関係国の情報
米国ＣＤＣ Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)
http://www.cdc.gov/ncidod/sars/
香港 Department of Health Hong Kong SAR
http://www.info.gov.hk/dh/new/index.htm
シンガポール The Singapore Ministry of Health
http://app.moh.gov.sg/ |
